A renovated stone barn is nestled into the site of this extraordinary property